Azjatycki Złoty Czekan po raz drugi

2 listopada w Seulu odbyło się wręczenie nagrody Złotego Czekana 2007,
przyznawanej od roku za najlepsze osiągnięcie alpinistyczne
przedstawicieli państw azjatyckich.

Przypomnijmy, że przed rokiem przed rokiem nagrodę zdobyli Denis Urubko
i Siergiej Samojłow za nową drogę na północno-wschodniej ścianie Manaslu.


W tym roku skład 8-osobowego jury wchodzili: Oliver Moret,
zastępca redaktora naczelnego francuskiego „Montagnes Magazine”,
Kim Young-gon — redaktor naczelny koreańskiego „Man and Mountain”,
Im Duck-yong — jeden z założycieli azjatyckiego Piolet d’Or, Jida Jhang
— redaktor chińskiego magazynu „Shanye”, Lim Sung-muk — również
z redakcji „Man and Mountain”, Kim Chang-ho — znany koreański alpinista,
Park Eun-sik — koreański ekolog, zaś przewodniczacym jury był znany
japoński eksplorator i redaktor naczelny „Japanese Alpine News” —
Tamotsu Nakamura.


Nagrodę przyznano Koreańczykom, którzy w składzie: Sim Kwang Sik,
Kwang Yong Sun i Joo Min-Su, pokonali w stylu alpejskim zachodnią ścianę szczytu
Garmush (6244 m) w pakistańskim Hindukuszu.




Przebieg drogi na zachodniej ścianie Garmush i próby na sąsiednim
szczycie.

Foto: archiwum Gwonsik Shim.


Do nagrody pretendowały jeszcze trzy osiągnięcia:

• Lhotse Shar (8400 m) południową ścianą: Um Hong Gil, Sung Ho Byun,
  Sang Hyeon Mo (Korea) i Pasang Namgyal Sherpa (Nepal),


• zimowe przeście południowej ściany Lhotse (8501 m): Tanabe, Takahiro
  Yamaguchi (Japonia) i Sherpa Pemba Chorten (Nepal),


• K2 (8611 m) północnym filarem: Denis Urubko i Siergiej
  Samojłow (Kazachstan).